“谁没有少年时候？”徐夫人回过神，眉眼依旧舒展，心情看起来十分不错。
“那当年，娘您是通过父亲的画才结识他的吗？”徐惠追问道。
她一直都不怎么在意夏长渊这父亲的。但不知为何，她突然很想知道，当年夏长渊和徐夫人最初相识的故事。
徐夫人微微点头，道：“的确。”她轻笑道：“我虽然画技不好，但我看画的眼光却很毒。而他寄卖的铺子，我正好也常去。所以，他说是旁人临摹……”她顿了顿，抬眼看向窗外，目光悠远起来，道：“我却非要拆穿他。”
“不说这些了。”徐夫人回过神，看着三人好奇打探的目光，她果然地结束了这个话题，道：“你们几个，休息的怎样？”
这个时候才问他们休息的怎么样。
他们都坐在这里半天了。
兄妹几人彼此对视，有想到了什么，忙配合地点头道：“休息的还不错。就是船坐的太久了，有时候躺在床上的时候，总感觉到晃啊晃的，以为还在船上呢。”
“过一阵子就好了。”徐夫人道。
又说了一阵子，徐夫人就不愿意这般闲话下去了。她看向徐立前和徐惠，道：“你们先回去吧，我留玫儿说几句话。”
徐立前和徐玫退了出去。
他们离开之后，徐夫人见徐玫左顾右盼不肯开口，便微微皱眉，挥挥手，示意所有婢子都离去，而后端起茶盏品茶，也没有当先开口。
徐玫笑眯眯地，将凳子挪到徐夫人身边，挨着她坐的很近，抬起头，依旧笑得有些天真发傻，但眼中的神色却变了，轻声道：“娘，我好像解出了那些字母的意思了。”
“嗯？”徐夫人端茶的手立即一顿，而后轻轻放下，皱眉道：“你说的是那尊方鼎上的那些字母？”
徐玫点了点头。
她正要开口，却被徐夫人摆手止住。只听徐夫人道：“你先说说，你认识的那位西洋老先生，他教了你什么，你又学到了什么。他是哪里人？”
那尊方鼎上的字母，从她十来岁时候看见它们之日起，就牢牢地将它们记在了头脑中。那些年，她还没有从坟墓里挖出航海图之前，她一直都在努力地去想知道那些字母说了什么！为此，她一个小姑娘，仅仅十来岁的年纪，那时候海运还没有现在发达，街上的西洋货还没有那么多，西洋人更少……那时候，她就千方百计地去寻洋人，学习他们的语言！
她掌握了许多种西洋文！
这些西洋文，对于她后来初次下海起了无比关键的作用，但却依旧没能解开那方鼎上的谜团！
再后来，她只觉已经从徐师那里获得了足够多，应该满足，余下的是该她来运筹经营，需要的是她自己的能力和眼光，而不是仰仗着先祖赏赐……所以，她慢慢将那些字母放下了，不再在上面花费心力。
但惦记了那么多年的，为之努力过那么多年的，一旦被人提起，她的头脑里立即就出现了那些字母，如同刻印在其中一般，分毫不差！
她的小女儿，头一次出海，随便遇上了一个西洋人，就敢说她“读懂”了那些字母？那些她花费了整整几年的时间耗费了无数心神，也没能弄明白的字母？
这让徐夫人不禁觉得有些荒诞。
短短月余的时间，怕还没有这么久的时间，或许不过是几天十几天的时间，徐玫她一个族学都没去过任何西洋文不懂的，居然说她“弄懂”了那些字母？
徐夫人看向徐玫，不知不觉，严肃起来。
徐玫轻声回道：“娘，老乔治是英吉利人。他曾经是个子爵，更是一个学者。”
“英吉利人。”徐夫人皱眉，有些失望，微微摇头道：“这个地方我知道，那是一个海岛，靠在西洋大陆边上，听说是一个比琉球岛大不了许多的地方。”
她后面的话都是用英吉利语说的。
徐玫只能辨认，却根本听不懂徐夫人说的是什么。但这绝不耽误徐玫露出震惊之色，瞪大眼睛道：“娘您会说英吉利语啊！我都听不懂！”
有这样厉害的娘亲，徐玫觉得十分不好意思。她吐了吐舌头，道：“我只知道一些简单的单字和对话。”
徐夫人将自己说过的话重新说了一遍，摇头道：“……就算这样，玫儿你还敢告诉我，你弄懂了那上面的意思？行了，你有好奇心不服输，是好事，但这样随便就给结论的话，这种行为就太不好了。”
她已经不打算听徐玫再说什么了。
因为，英吉利语，她真的也会。虽然因为用的很少不是很流利熟练，但会就是会。更何况，仅仅只需要会一点儿，就足以知道，那方鼎上的字母文字，根本不是英吉利语。
“不是的，娘，您听我说。”徐玫连忙道：“我虽然没真的学会英吉利语，但我的确从老乔治那些学会了一套发音方法……您听我说完就明白了。”
徐玫低声将老乔治教给她的那一套说给徐夫人听。
徐夫人一开始没有太在意，但很快，她就听了进去，偶尔还露出恍然之色，微微点头，承认了老乔治的总结十分有道理且合用。
“我承认这个老乔治是个学者。”待徐玫说完，徐夫人依旧摇头道：“但我告诉你，那些绝不是英吉利语。”
“娘，您怎么也性急了。”徐玫说到这里反而不着急了，还在徐夫人的注视之下慢悠悠地抿了几口茶水润唇，才继续道：“我又没学会老乔治的家乡话。那上面要真的是英吉利语，我还真不认识呢。”
徐夫人怔了一下回神，笑道：“你这小丫头……说吧，你到底想要说什么？”
徐玫放下茶杯，正经危坐，严肃地道：“娘，您有没有想过，用老乔治的这一套字母发音法，尝试着去读那些字母？难道就不能是，注音或是谐音？”
徐夫人猛地愣住了。
她紧紧锁眉，捏着茶杯久久，才慢慢将其放下，缓缓吐字道：“你说的，不无可能。你先让我想一想。”
她需要自己想一想，才能判断，徐玫接下来告诉她的答案，是不是合理的。哪怕她一时间琢磨不出什么确定的东西。
徐玫没有开口打扰她。
她其实也需要徐夫人对她如此“异想天开”的判断。
她轻轻起身，到旁边拿了白纸和炭笔，放在了徐夫人手边。徐夫人果然正需要这些，立即就拿了笔在纸上书写起来。
“用官话。”徐玫提醒道。
徐夫人很快就圈出了几个字。徐玫看了，忍不住目露赞叹之色：她的脑子，果然比徐夫人差的太多啊……
喜欢浮世经请大家收藏：(www.175zw.com)浮世经175中文更新速度全网最快。