她们现在都有点后悔为什么要听韩名劲的话了。Ladygaga领了拉丁类最受欢迎女歌手奖之后，轮到少女时代们上台表演了。
主持人也很给面子，足足介绍了少女时代两分钟。并拉着韩名劲一起做临时嘉宾现场调侃起来。期间正巧问道少女时代mv大受欢迎却拒绝任何宣传邀请这个话题，韩名劲心里一笑，正等着你们问呢。
“其实原因很简单。当初在mv没受关注的时候，我们找到了许多家节目制作组，希望能上节目宣传新歌。但是却被许多节目婉拒了，这让我们很伤心。所以当mv受到关注并且点击量节节高升的时候，他们再次发出邀请时我们就拒绝了。”
要说欧美和亚洲的文化差异确实很巨大。如果放在韩国和中国等地，韩名劲在现场直播的时候这么说，一定会掀起轩然大波。
但是这里是以开放和个性著称的美国，韩名劲的话只是引起了场下歌迷和观众的莞尔一笑。
主持人耸耸肩：“那我们全美音乐奖应该感到荣幸了，因为这是GirlsGeneration第一次登陆的舞台。”
韩名劲玩味一笑：“其实事情并不是您想象的那样，今天我带着她们来参加这个节目是要和美利坚合众国告别的。”
听到韩名劲的回答，场下顿时一阵喧哗。主持人惊愕地看着韩名劲：“what？请原谅我刚刚没听清，您的意思是……”
韩名劲笑着道：“其实你听清了，只是不敢相信。一开始给她们写的歌并不是这首，但是因为屡屡遭到美国娱乐圈的拒绝，所以才让她们来诠释现在的这首歌。我创作的风格向来是将心里想说的话唱出来。GirlsGeneration成功的迈出了通往美国这个世界娱乐中心的第一步。但是为什么我们会拒绝宣传，却在迈出第一步的时候告别……如果大家真的感兴趣的话，那么请别把它当做一首普通的歌，而是再仔细听一次歌词。因为从这首歌里你们可以找到想要的答案……同时也是我和GirlsGeneration想对那些一开始拒绝我们后来又邀请我们的节目组想说的话。”
没等主持人醒过神来。换装的少女时代已经走上舞台。让少女时代做为现场表演嘉宾，这不需要韩名劲的面子。因此她们是被正式邀请的。也就是说她们第一首登陆美国的作品还是被认可的。只是他的这段“即兴发挥”的话，导播却是绝对没有想到。
但是这成功的将喜欢奇迹和意外的美国人的好奇心勾了起来。他们都认真地看着场上的girls，并竖耳倾听着她们这首歌。
少女时代这次是jessica主打领唱兼领舞。yuri、林允儿和tiffany站在旁边。其他的众女站在稍后的一些位置。随着音乐响起，jessica的rap也随之唱了出来：
Uhhuh,thismyshit
嘿!嘿!听我说
Allthegirlsstompyourfeetlikethis
好女孩们都过来
AfewtimesI‘vebeenaroundthattrack
轰轰烈烈地爱过几回
Soit‘snotjustgoin‘tohappenlikethat
现在我才真的了解
BecauseIain‘tnohollabackgirl
好马不吃回头草
Iain‘tnohollabackgirl
好马绝不吃回头草
Oooh,thismyshit,thismyshit
嘿!嘿!听我说
Iheardthatyouweretalkingshit
我了你有多恶劣
Andyoudidn‘tthinkthatIwouldhearit
别想瞒过我的眼线
Peoplehearyoutalkinglikethat,gettingeverybody
firedup
你的流言让人一肚子大.便
SoI‘mreadytoattack,gonnaleadthepack
别想再狡辩这次要让你吃鳖
Gonnagetatouchdown,gonnatakeyouout
一个触杀送你出局
That‘sright,putyourpom－pomsdown,getting
everybodyfiredup
少来别装乖看看母老虎发威
AfewtimesI‘vebeenaroundthattrack
轰轰烈烈地爱过几回
Soit‘snotjustgoin‘tohappenlikethat
现在我才真的了解
BecauseIain‘tnohollabackgirl
好马不吃回头草
Iain‘tnohollabackgirl
好马绝不吃回头草
Oooh,thismyshit,thismyshit
嘿!嘿!听我说
Sothat‘srightdude,meetmeatthebleachers
来吧!老兄来单挑阿!
Noprincipals,nostudent－teachers
小主，这个章节后面还有哦^.^，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！